Boards of directors should be wary of following Exxon’s lead in suing shareholders they disagree with ExxonMobil‘s lawsuit against two activist investors was recently dismissed, and while the oil and gas giant still came out with a win by compelling the groups to withdraw their shareholder proposals on emissions, the victory could come at a…